第4章 《譯文》復(fù)刊詞
先來引幾句古書，——也許記的不真確，——莊子曰：“涸轍之鮒，相濡以沫，相煦以濕，——不若相忘于江湖。”
《譯文》就在一九三四年九月中，在這樣的狀態(tài)之下出世的。那時候，鴻篇巨制如《世界文學(xué)》和《世界文庫》之類，還沒有誕生，所以在這青黃不接之際，大約可以說是仿佛戈壁中的綠洲，幾個人偷點余暇，譯些短文，彼此看看，倘有讀者，也大家看看，自尋一點樂趣，也希望或者有一點益處，——但自然，...
先來引幾句古書，——也許記的不真確，——莊子曰：“涸轍之鮒，相濡以沫，相煦以濕，——不若相忘于江湖。”
《譯文》就在一九三四年九月中，在這樣的狀態(tài)之下出世的。那時候，鴻篇巨制如《世界文學(xué)》和《世界文庫》之類，還沒有誕生，所以在這青黃不接之際，大約可以說是仿佛戈壁中的綠洲，幾個人偷點余暇，譯些短文，彼此看看，倘有讀者，也大家看看，自尋一點樂趣，也希望或者有一點益處，——但自然，...