第237章:親愛的翻譯官
周一早晨,天朗氣清。
晨光熹微時(shí),一輛最新款暮光紫的cullinan black badge裹挾著夏日的微風(fēng),從京林苑門前急馳而過(guò)。
流暢的車身線條劃破了蔚藍(lán)色的天際,再一看駕駛員……
不是別人,正是唐慕之。
她不喜麻煩別人,遂自己驅(qū)車先一步去了唯珺集團(tuán)。
七點(diǎn)四十五分,她將車停在路邊泊車位,等待與姜霄一起匯合。
此時(shí),多棟高聳入云氣勢(shì)恢宏的大廈猶如被陽(yáng)光鍍了層金粉。而市面繁華,縱橫交錯(cuò)的街道也在墨鏡下的明澈視野中一覽無(wú)余。
整個(gè)科技商務(wù)區(qū),過(guò)半的產(chǎn)業(yè)都屬唯珺集團(tuán)所有。只要踏入那氣派奢華的旋轉(zhuǎn)門,便可走進(jìn)這座龐大而輝煌的商業(yè)帝國(guó)!
這種高度,是目前唐家所不能企及的。
當(dāng)時(shí)間走向八點(diǎn)整時(shí),隨著辰譯科技的三輛車依次抵達(dá),傾身而出的唐慕之也一眼就看見了姜霄。
到底是久經(jīng)職場(chǎng),細(xì)細(xì)看過(guò)去,她如今的氣質(zhì)與閱歷竟頗有幾分紀(jì)清亦年輕時(shí)候的影子。
又或者是大部分女強(qiáng)人都會(huì)經(jīng)歷的那個(gè)階段,妝容得體,雷厲風(fēng)行,決策果斷。
與此同時(shí),當(dāng)姜霄捕捉到那抹熟悉的黑色身影時(shí),霎時(shí)紅唇就揚(yáng)了起來(lái)……
一身女士西裝的千金大小姐,仿佛自帶BGM,硬生生將一條過(guò)道走成了紅毯。
優(yōu)雅與帥氣的結(jié)合,讓人毫無(wú)抵抗力。
特別是那張臉,簡(jiǎn)直就是懟臉拍界永遠(yuǎn)的神——
冷艷,明媚,又帶著絕對(duì)的強(qiáng)勢(shì)與干練。
當(dāng)然了,重中之重,是她的能力。
這筆生意,妥了!
所以從現(xiàn)在,不,從此刻開始,她將給所有人好臉色!
就在兩人目光交匯之間,唐慕之一邊接過(guò)姜霄遞過(guò)來(lái)的工作證,一邊對(duì)人輕輕頷首,繼而便和其他人一起正式走進(jìn)了唯珺國(guó)際集團(tuán)的地盤。
不知是早八的氛圍過(guò)于緊張急促,還是整個(gè)唯珺集團(tuán)氣場(chǎng)嚴(yán)肅高冷的緣故,所有人都一副嚴(yán)陣以待不茍言笑的模樣。
可其中一人,卻明顯表情不對(duì)。
高揚(yáng)鄙夷地撇嘴,這么擺譜的嗎?
在通過(guò)閘機(jī)入口時(shí),她特地留意了一下所謂大神手里那只曼哈頓黑色鱷魚紋皮包,嘴角忍不住勾起一抹看好戲的嘲弄。
這位大神剛畢業(yè)吧?
在這種重要的場(chǎng)合用力過(guò)猛不說(shuō),處處都透露著一種精致的廉價(jià)感。
尤其是那頭騷里騷氣的粉發(fā),不知道是要去參加選秀還是代言假發(fā)?
姜總把她當(dāng)做大神一樣供著,能有用?
不要到時(shí)候弄個(gè)大型翻車現(xiàn)場(chǎng)出來(lái),不僅會(huì)連累整個(gè)團(tuán)隊(duì),而且還會(huì)讓他們辰譯臉上沒光,以后在業(yè)界都抬不起頭來(lái)!
向來(lái)感官敏銳的唐慕之當(dāng)然察覺到了高揚(yáng)對(duì)她的不好情緒,可她這人也早已習(xí)慣了對(duì)周遭肆無(wú)忌憚的打量視若無(wú)睹,一臉淡定地回完信息,就將手機(jī)設(shè)置成了靜音。
只不過(guò),好不容易將人請(qǐng)出來(lái)的姜霄可沒這份肚量,好臉色變了又變。
終于,隨著“?!钡囊宦曧懫穑贿呏鲃?dòng)對(duì)唐慕之做出邀請(qǐng)的手勢(shì),一邊微微退讓到一旁,還用起了敬語(yǔ),“唐譯員,久等,您先請(qǐng)?!?p> 面對(duì)略顯諂媚的一幕,被吹捧的那人卻沒有任何多余表情。
非但毫無(wú)心理負(fù)擔(dān)地泰然處之,而且還在瀟灑地率先抬腿的同時(shí),客套又冷淡地表示,“姜總,您請(qǐng)。”
能出席今天這種會(huì)議的早已不是初入職場(chǎng)的新人,自然明白兩人這一來(lái)一回兩句話的態(tài)度,就暗示了她們身份有別……
因此,直到一行人有序踏過(guò)印著唯珺集團(tuán)logo的地毯,邁進(jìn)華麗寬敞的電梯內(nèi),整個(gè)過(guò)程都沒有出現(xiàn)任何多余的寒暄與攀談,甚至是暗含勾心斗角的對(duì)話。
同一時(shí)刻,拓印著唯珺集團(tuán)標(biāo)志的豪華勞斯萊斯車隊(duì)也緩慢減速,依次排在了大廈內(nèi)部專用停車場(chǎng)前面。
車隊(duì)是安靜,訓(xùn)練有素的。
然而,被警戒線和保安攔在外圍的記者,以及很多急于獲取一些小道消息博出名的狗仔可半點(diǎn)不安靜,不安分。
嘴上沒完沒了地一個(gè)問(wèn)題接著一個(gè)地問(wèn),手上的攝像機(jī)從始至終也沒停過(guò)……
卻不料,就在大家伙都覺得這樣定會(huì)被向來(lái)出了名的管理嚴(yán)格的唯珺安保團(tuán)隊(duì)給趕走,此行也定會(huì)一無(wú)所獲時(shí),中間那輛勞斯萊斯幻影車居然將車窗下降了十公分。
反應(yīng)過(guò)來(lái)的人連忙將這一幕拍攝了下來(lái),有的甚至還即刻發(fā)布了獨(dú)家報(bào)道。
嗅覺靈敏的媒體人只當(dāng)自己終于挖掘到了唯珺集團(tuán)的冰山一角……
殊不知,只一眼,這驚鴻一瞥,竟在不久后的京城掀起了軒然大波!
……
設(shè)施高端裝修低奢的88層會(huì)議大廳內(nèi),唐慕之左手拎包,右手插兜,不疾不徐地往角落里的同傳箱走去。
這也是高翻們專屬的“小黑屋”。
在這個(gè)不到五平米的空間內(nèi),今天她將和辰譯科技的譯員高揚(yáng)搭檔,進(jìn)行德中同傳工作。
唐慕之淡然入座,拿出隨身攜帶的surface,調(diào)整配備的小臺(tái)燈光線,又檢查了接收器后,一切準(zhǔn)備妥當(dāng)。
九點(diǎn)整,會(huì)議正式開始。
二十分鐘后,高揚(yáng)關(guān)麥,示意輪到她了。
這時(shí),唐慕之正瀏覽著電腦頁(yè)面的PPT,就在她指腹落在觸控板的剎那,一聲低磁醇厚的腔調(diào)落入耳畔,“可以?!?p> 聽得出,是位惜字如金,又不按套路出牌的發(fā)言人。
她的位置離會(huì)議桌太遠(yuǎn),此前姜霄給的材料上并未涉及到發(fā)言人相貌這類信息,而剛剛她也沒仔細(xì)留意與會(huì)者的長(zhǎng)相。
這位發(fā)言人是剛被邀請(qǐng)上臺(tái)的?
但,只消這一個(gè)音節(jié),女孩卻頃刻間明白了他的主人是誰(shuí)……
唐慕之趁空一眼掃過(guò)去,刺眼的燈光襯得滿身極致黯黑的男人更加奪目。體魄昂藏偉岸,臉色嚴(yán)肅淡漠。
而且,她依稀捕捉到了金絲邊眼鏡的折射光。
原本,資料上顯示這一輪是要談芯片前景的。但出于翻譯素養(yǎng),她自然只能按照對(duì)方的意思表達(dá)。
只不過(guò),她輕咽了下嗓子,選擇換一種腔調(diào)回答。
畢竟,自己此刻身處同傳界最高大上的鏡面玻璃內(nèi)。
就是說(shuō),外面看不到里面。
不見得用cv配音的音腔都能被認(rèn)出……
思忖間,卻見那位發(fā)言人竟用冷白長(zhǎng)指慢條斯理地打開手機(jī),然后以磁醇偏低的音質(zhì)對(duì)著聽筒說(shuō)道:“babygirl, wake up.”
唐慕之:“……”
這什么場(chǎng)合,他在跟誰(shuí)說(shuō)話?
況且這句英文,在座的沒有聽不懂的吧?
還用譯嗎????
沒承想,這位大人物居然還不知收斂。
知道收起手機(jī),卻用話筒對(duì)全場(chǎng)說(shuō)道:
“抱歉,諸位,忘了介紹——”
“親愛的,翻譯官小姐,歡迎來(lái)到唯珺集團(tuán)!”
數(shù)臉懵逼的一眾高管:“???”
不是,這停頓、是在叫誰(shuí)親愛的?
還有,現(xiàn)在到底什么情況???這是什么大方示愛直播現(xiàn)場(chǎng)嗎?